iPod mini固まる

あ〜、やっちゃいました。
今朝iBook君から曲を転送してiPodminiを持ち出してきたのですが、ケーブルを外した瞬間、画面が表示されなくなってそのまま操作できなくなってしまいました。出勤準備で忙しい中リセット方法を調べる暇なんてありません。動かなくなったiPodminiを手にとりあえず出勤。

う〜ん、iPodのリセット方法はどうやるんだっけな〜。
＃と、思い出そうとしても取説を読んでいないので当然思い出せるはずがない (x_x)☆＼(^^;) ばきっ！！
いろいろ釦を長押ししてみたのですが、リセットされる気配がない。
どうやってやるんだろ〜(_ _;)???
＃みなさま、取説は必ず読んでおきましょうm(__)m